Edwin Encarnación se integra este lunes a la alineación de los Yankees

NUEVA YORK, Estados Unidos.- El dominicano Edwin Encarnación se integra este a la alineación de los Yankees de Nueva York luego de ser adquirido de los Marineros de Seattle.

El veterano jugador fue transferido el sábado por Seattle a cambio del lanzador derecho dominicano Juan Then.

Básicamente, Encarnación será utilizado como el bateador designado por los Yankees.

“Probablemente será nuestro designado principal, pero ha jugado muchoen primera base y sentimos que también se mueve muy bien allí”, indicó el mánager del equipo, Aaron Boone.

“Él va a encajar bien”, insistió, cuando los Yankees de Nueva York tienen a sus principales estelares en la lista de lesionados.

El acuerdo incluye el traspaso del derecho dominicano Juan Then, de 19 años, desde los Yankees a Seattle. También se la informado que las negociaciones abarcan una cantidad de dinero en el contrato que tenía con su anterior equipo.

En el negocio se incluye una opción del club de 20 millones de dólares con una cláusula de salida de 5 millones de dólares para la próxima temporada.

En esta temporada, Encarnación ha pegado 21 cuadrangulares, con 58 hits y siete dobles, con 49 carreras impulsadas en 241 turnos al bate, con average de 241.

Fue adquirido en esta temporada por los Marineros de Seattle procedente de los Indios de Cleveland.

Además de los Indios de Cleveland y Seattle, el jugador dominicano ha prestado sus servicios en las Grandes  Ligas a los equipos Azulejos Toronto y los Rojos de Cincinnati. En su carrera tiene 401 jonrones y 1,205 carreras empujadas.

Otros jugadores cambiados por Seattle en esta temporada son Robinson Canó, el cerrador Edwin Díaz, el campocorto Jean Segura, el zurdo James Paxton, el jardinero Jay Bruce, el receptor Mike Zunino, el jardinero Ben Gamel y el lanzador de relevo Alex Colomé.